Friday, September 21, 2018

HONG KONG ON STEPS - Tales of Our City (Artist: Smile Maker)

「愛藝術,也愛看你的微笑。」Smile Maker 為香港本地藝術團隊,相信藝術能令人們的心靈和生活變得更美好。擅長運用牆壁及樓梯上的作品傳遞正能量,給社會一份微笑。


“We love Art and also love to see your smile.”
The Hong Kong local art collective, Smile Maker, believes Art can make our spirit and life better. Their goals are to spread positive messages and to bring a smile to the society through their art work on walls and stairs.

主題:雞仔(浸浴在蛋撻裹) 
蛋撻除了是香港特色小食外,亦是Smile Maker「雞仔」於下午茶時段必吃的食物。這次「雞仔」特意為PMQ訂製了一個特大蛋撻,發現蛋撻除了可以吃之外,還可以用來浸浴,快來看看「雞仔」怎樣一邊浸浴一邊吃吧!

Title: A Delicious Bath

Egg tart is not only Hong Kong's local delicacy , but also Smilemaker Little Chick's favourite afternoon snack. This time, Little Chick has prepared an extra-large egg tart for PMQ, which can be used as a bathtub as well! Come and see Little Chick bathe and eat at the same time!


主題:豬仔( 我與雞蛋仔的距離)  
Smile Maker 深信「距離等於美」,平日較少吃到的食物總是最令人回味。因此,Smile Maker 「豬仔」誠意推介雞蛋仔給各位訪客。每一間雞蛋仔專門店都擁有其獨門秘方,到訪香港時記得一試!

Title: Love for food in distance

Smilemaker believes in the art of distance. The most unforgettable food experience is to try something that you rarely get to eat. So, Smilemaker Little Piggy would like to recommend egg waffles to all the tourists. Each egg waffle stall has its own secret recipe, remember to try  them all in Hong Kong!

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.